INSIDER

Phim ảnh

Đánh dấu đã đọc:  Đánh dấu đã đọc
Chia sẻ Facebook Chia sẻ Google+
Mục đích cô Phương Lan (Yaya Trương Nhi) đến Glee Việt là gì?

Cuối cùng thì cô Phương Lan (Yaya Trương Nhi) cũng đã có đất diễn nhiều hơn ở Glee Việt. Nhưng người ta lại thắc mắc với những hành động của người cô này.

 

Trong tập 6 của Glee Việt, cô Phương Lan do Yaya Trương Nhi đóng đã xuất hiện nhiều hơn, cô còn lên âm mưu phá hủy Glee rất chi tiết. Suốt 1tiếng đồng hồ, quản lý đội cổ vũ ra sức thực hiện kế hoạch đã tâm sự với "người em nhật kí" của mình. Nhưng không biết vì lý do gì, mà việc làm ấy cứ diễn ra rất vô duyên, không hề ăn khớp với mạch phim.

 

Mục đích cô Phương Lan (Yaya Trương Nhi) đến Glee Việt là gì? - Ảnh 1.

Những nét gạch xóa đầy thù hận

 

Đóng vai một kẻ phá bĩnh, nhưng cô Phương Lan lại diễn như thể một bề trên, đi dạy dỗ hết người này đến người nọ.

 

Mục đích cô Phương Lan (Yaya Trương Nhi) đến Glee Việt là gì? - Ảnh 2.

Thái độ khi thấy những lời ngọt ngào giữa thầy Minh và cô Vi

Mục đích cô Phương Lan (Yaya Trương Nhi) đến Glee Việt là gì? - Ảnh 3.

Tự ngồi trong phòng giáo viên, tự hỏi hai thầy cô biết mình làm gì không, rồi tự trả lời. Điều này hình như hơi sai

Mục đích cô Phương Lan (Yaya Trương Nhi) đến Glee Việt là gì? - Ảnh 4.

Có lẽ cô nên chỉnh lại mắt trước khi thành tật

 

Rồi cô Phương Lan đến gặp Thảo Trang – vợ sắp cưới của thầy Hoàng Minh để tiếp tục tham vọng phá hủy Glee từ đầu tàu của mình.

Mục đích cô Phương Lan (Yaya Trương Nhi) đến Glee Việt là gì? - Ảnh 5.

Gương mặt thảo mai liệu có đánh gục niềm tin sắt đá về chồng mình của Thảo Trang

 

Lôi chuyện bồ bịch ra có vẻ không thuyết phục được, Phương Lan quyết định đánh đòn chí mạng. Đó là dựa vào việc Trang đang mang thai để nâng cao quan điểm. Cô cho rằng "Việc khao khát sinh con đẻ cái chỉ là biểu hiện của sự kém cỏi", và hơn thế cô không bao giờ muốn có con, thậm chí ngủ với bất cứ người đàn ông nào lại càng không (!!???).

 

Mục đích cô Phương Lan (Yaya Trương Nhi) đến Glee Việt là gì? - Ảnh 6.

Sau khi thuyết giảng một hồi, tự nhiên lại đề xuất ý kiến hai vợ chồng người ta cuốn gói khỏi thành phố.

Mục đích cô Phương Lan (Yaya Trương Nhi) đến Glee Việt là gì? - Ảnh 7.

Thảo Trang hoang mang không biết bà cô này bị làm sao khi mà mình còn chưa phát thuốc

Mục đích cô Phương Lan (Yaya Trương Nhi) đến Glee Việt là gì? - Ảnh 8.

Ui hình như hơi lố...

Mục đích cô Phương Lan (Yaya Trương Nhi) đến Glee Việt là gì? - Ảnh 9.

Lố không điểm dừng

 

Xét trong bản gốc, có vẻ cô Phương Lan đã quá cứng nhắc khi được đưa kịch bản về Việt Nam.

 

Mục đích cô Phương Lan (Yaya Trương Nhi) đến Glee Việt là gì? - Ảnh 10.
Mục đích cô Phương Lan (Yaya Trương Nhi) đến Glee Việt là gì? - Ảnh 11.
Mục đích cô Phương Lan (Yaya Trương Nhi) đến Glee Việt là gì? - Ảnh 12.

Lời thoại gần như được giữ y nguyên không có chút chỉnh sửa. Tuy nhiên Glee đã bỏ quên mất một chi tiết quan trọng, đó là văn hóa giữa phương Đông và phương Tây có những sự khác nhau nhất định.

 

Có thể ở bản gốc, việc có con hay không không phải là điều quan trọng. Nhưng ở phương Đông, đặc biệt là Việt Nam, trở thành một người mẹ được cho là "thiên chức" chứ không phải là công việc, càng không phải là điều gì ảnh hưởng tới sự kém cỏi như cô Lan nói. Chi tiết này ít nhiều gây mất thiện cảm, và có thể đưa tới tâm lý không chính xác cho một phần người xem .

Sau vụ gặp gỡ và dẫn lối đưa đường cho cô Trang đến CNT, cô Lan đột nhiên mất tích cho đến tận cuối phim. Cô không chỉ làm nhiệm vụ quản lý đội cổ vũ, mà giờ đây còn kiêm thêm trách nhiệm ấy của Glee.

 

Mục đích cô Phương Lan (Yaya Trương Nhi) đến Glee Việt là gì? - Ảnh 13.

Phản ứng của Glee

Mục đích cô Phương Lan (Yaya Trương Nhi) đến Glee Việt là gì? - Ảnh 14.

Hai thầy cô phụ trách nên chia sẻ cho nhau một chút biểu cảm

 

Vốn đang huấn luyện những con người chuyên nghiệp và phong cách như đội cổ vũ, nay lại chèo lên con thuyền nhỏ bé Glee, liệu cô có bị sốc tinh thần hay không ? Vẫn biết mục đích của cô là xóa sổ Glee tại CNT, nhưng thực sự những gì cô thể hiện ra, lại cho thấy dường như cô đang đi sai hướng.

Cô đang không chỉ phá hỏng Glee, mà còn phá vỡ hạnh phúc của một gia đình sắp thành hình, phá tan một mối quan hệ có thể tốt đẹp nếu như không bị cô bơm đểu giữa cô Trang và cô Vi. Nếu đánh giá khách quan, không có ai trong số những con người đó gây thù chuốc oán gì với cô, vậy cớ sao lại cứ châm chọc nhau như vậy? Nước sông vốn không phạm nước giếng, Glee cũng không ăn tranh ăn hỏng gì của đội cổ vũ, tại sao lại phải một mực dẹp bỏ nó đi ? Thật khó hiểu.

Theo Trí thức trẻ
Đánh dấu đã đọc:  Đánh dấu đã đọc
Chia sẻ Facebook Chia sẻ Google+
nsx

Video nổi bật

Chúng tôi trên FACEBOOK

Đăng nhập tài khoản của bạn vào hệ thống
Đăng ký thành viên để nhận được những quyền lợi